iii TÓM TẮT LUẬN VĂN Tên đề tài luận văn là Thu hồi tài sản tham nhũng từ các vụ án kinh tế thông qua thủ tục thi hành án dân sự và thực tiễn tại Thành phố Hồ Chí Minh. Luận văn có các nội dung cơ bản như sau: Những vấn đề lý luận cơ bản về thu hồi tài sản tham nhũng từ các vụ án kinh tế thông qua thủ tục thi hành án dân sự bao gồm: Các khái niệm, đặc điểm, vai trò và nguyên tắc của về thu hồi tài sản tham nhũng từ các vụ án kinh tế thông qua thủ tục thi hành án dân sự; Nội dung pháp luật về thủ tục, các biện pháp bảo đảm và các biện pháp cưỡng chế thu hồi tài sản tham nhũng từ các vụ án kinh tế thông qua thủ tục thi hành án dân sự; Những yếu tố ảnh hưởng đến thực hiện pháp luật về thu hồi tài sản tham nhũng từ các vụ án kinh tế thông qua thủ tục thi hành án dân sự như yếu tố chính trị, kinh tế, yếu tố pháp lý, yếu tố trình độ chuyên môn, văn hoá, nhận thức. Xuất phát từ những cơ sở lý luận đó, phần thực trạng pháp luật thu hồi tài sản tham nhũng từ các vụ án kinh tế thông qua thủ tục thi hành án dân sự và thực tiễn tại Thành phố Hồ Chí Minh tập trung vào các nội dung sau: Thực trạng pháp luật về thu hồi tài sản tham nhũng từ các vụ án kinh tế thông qua thủ tục thi hành án dân sự bao gồm thực trạng các quy định pháp luật về thủ tục thu hồi, các biện pháp bảo đảm thu hồi và các biện pháp cưỡng chế thu hồi tài sản tham nhũng từ các vụ án kinh tế thông qua thủ tục thi hành án dân sự. Bên cạnh đó, luận văn cũng đã đánh giá thực trạng thực hiện pháp luật về thu hồi tài sản tham nhũng từ các vụ án kinh tế thông qua thủ tục thi hành án dân sự tại Thành phố Hồ Chí Minh dưới các khía cạnh thành tự và hạn chế trong quá trình thực hiện và tìm ra nguyên nhân của thực trạng đó để đề xuất các giải pháp phù hợp. Luận văn đưa ra một số phương hướng cũng như những giải pháp cụ thể nhằm hoàn thiện các quy định về thu hồi tài sản tham nhũng từ các vụ án kinh tế thông qua thủ tục thi hành án dân sự và nâng cao hiệu quả của công tác thu hồi tài sản tham nhũng từ các vụ án kinh tế thông qua thủ tục thi hành án dân sự tại Thành phố Hồ Chí Minh hiện nay. Từ khóa: thu hồi, tài sản tham nhũng, vụ án kinh tế, thi hành án dân sự iv ABSTRACT The title of the thesis is Recovering corrupt assets from economic cases through civil judgment enforcement procedures and practice in Ho Chi Minh City. The thesis has the following main contents: Basic theoretical issues on recovering corrupt assets from economic cases through civil judgment enforcement procedures include: Concepts, characteristics, roles and principles of asset recovery corruption from economic cases through civil judgment enforcement procedures; Legal content on procedures, security measures and coercive measures to recover corrupt assets from economic cases through civil judgment enforcement procedures; Factors affecting the implementation of the law on recovery of corrupt assets from economic cases through civil judgment enforcement procedures such as political, economic, legal factors, qualifications expertise, culture, awareness. Stemming from those theoretical bases, the actual situation of the law on recovering corrupt assets from economic cases through civil judgment enforcement procedures and practice in Ho Chi Minh City focuses on the following issues: The following contents: Legal status on recovery of corrupt assets from economic cases through civil judgment enforcement procedures, including the current status of legal provisions on recovery procedures, measures to ensure revenue recovery and coercive measures to recover corrupt assets from economic cases through civil judgment enforcement procedures. In addition, the thesis also assessed the actual implementation of the law on recovery of corrupt assets from economic cases through civil judgment enforcement procedures in Ho Chi Minh City under the aspects of success. and limitations in the implementation process and find out the causes of that situation to propose appropriate solutions. The thesis offers some directions as well as speci