Khãa luËn tèt nghiÖp §Æng ThÞ H¬ng Lêi c¶m ¬n §Ó hoµn thµnh khãa luËn tèt nghiÖp nµy, ngoµi sù nç lùc cè g¾ng cña b¶n th©n, t«i ®· nhËn ®îc sù híng dÉn, gióp ®ì tËn t×nh, chu ®¸o, sù ®éng viªn khÝch lÖ cña thÇy gi¸o – TiÕn sÜ- Tr¬ng Xu©n TiÕu, t«i xin bµy tá lßng biÕt ¬n s©u s¾c tíi thÇy. Nh©n dÞp nµy t«i còng xin göi lêi c¶m ¬n tíi c¸c thÇy c« gi¸o vµ b¹n bÌ, ngêi th©n ®· gióp ®ì, ñng hé, ®éng viªn vµ t¹o ®iÒu kiÖn cho t«i trong thêi gian võa qua. Mét lÇn n÷a t«i xin ch©n thµnh c¶m ¬n! T¸c gi¶ §Æng ThÞ H¬ng 1 Khãa luËn tèt nghiÖp §Æng ThÞ H¬ng A. PhÇn më ®Çu I. Lý do chän ®Ò tµi Thêi gian vµ kh«ng gian lµ hai chiÒu tån t¹i cña bÊt cø sù vËt nµo. Sù c¶m nhËn thêi gian trong nghÖ thuËt g¾n liÒn víi tr¹ng th¸i, t tëng cña chñ thÓ s¸ng t¹o. Thêi gian trong tù nhiªn mang tÝnh kh¸ch quan, cã thÓ ®o mét c¸ch chÝnh x¸c. Khi ®i vµo nghÖ thuËt nã ®îc khóc x¹ qua t©m tr¹ng, t tëng, t×nh c¶m cña chñ thÓ s¸ng t¹o råi míi biÕn thµnh kh«ng gian, thêi gian nghÖ thuËt. Do ®ã, kh«ng gian - thêi gian nghÖ thuËt võa mang tÝnh kh¸ch quan, võa mang tÝnh chñ quan. §èi víi v¨n häc trung ®¹i, kh«ng gian vµ thêi gian vµ thêi gian lµ h×nh thøc tån t¹i cña thÕ giíi, cña cuéc sèng con ngêi. Do vËy, mäi c¶m nhËn vÒ tån t¹i cña con ngêi ®Òu g¾n víi c¶m nhËn kh«ng gian, thêi gian. Cuèi thÕ kû XVIII ®Çu XIX, thi ph¸p v¨n häc trung ®¹i cã nh÷ng biÕn ®éng, thay ®æi nho gi¸o bÞ lung lay ®Õn tËn gèc rÔ, t¸c ®éng m¹nh ®Õn quan ®iÓm thÈm mü. Giai ®o¹n nµy xuÊt hiÖn c¸c t¸c gi¶ mµ t¸c phÈm cña hä vît ra ngoµi thi ph¸p v¨n häc trung ®¹i. Trong nhiÒu t¸c phÈm c¸i T«i c¸ nh©n ®· xuÊt hiÖn nh t¸c phÈm cña Ph¹m Th¸i, NguyÔn Du, ®Æc biÖt lµ Hå Xu©n H¬ng. Nghiªn cøu th¬ N«m truyÒn tông Hå Xu©n H¬ng theo thi ph¸p häc truyÒn thèng ®· cã nhiÒu thµnh tùu, nhng nghiªn cøu theo thi ph¸p häc hiÖn ®¹i th× chØ lµ nh÷ng kÕt qu¶ bíc ®Çu. Thêi gian nghÖ thuËt, kh«ng gian nghÖ thuËt trong th¬ N«m Hå Xu©n H- ¬ng lµ mét vÊn ®Ò quan träng cña thi ph¸p häc hiÖn ®¹i, ®· ®îc mét sè ngêi ®Ò cËp bµn b¹c trao ®æi nhng cha tËp trung vµ cha thµnh hÖ thèng. Bëi vËy, khãa luËn cña chóng t«i sÏ ®i vµo t×m hiÓu thêi gian nghÖ thuËt, kh«ng gian nghÖ thuËt trong th¬ N«m truyÒn tông Hå Xu©n H¬ng mét c¸ch tØ mØ, toµn diÖn víi tÊt c¶ lßng nhiÖt thµnh, yªu thÝch, kh¸t khao muèn hiÓu râ ®Ó d¹y t¸c phÈm cô thÓ cho thËt tèt. 2 Khãa luËn tèt nghiÖp §Æng ThÞ H¬ng II. Môc ®Ých yªu cÇu: - Nghiªn cøu thêi gian nghÖ thuËt, kh«ng gian nghÖ thuËt trong th¬ N«m truyÒn tông Hå Xu©n H¬ng ®Ó thÊy râ ®Æc ®iÓm thi ph¸p, quan niÖm cña Hå Xu©n H¬ng vÒ thÕ giíi kh¸ch quan. - Tõ ®ã, ta hiÓu s©u h¬n vÒ nÐt míi trong quan niÖm nghÖ thuËt vÒ con ngêi trong th¬ Hå Xu©n H¬ng. - Tõ nh×n nhËn quan niÖm nghÖ thuËt vÒ thêi gian, kh«ng gian vµ quan niÖm nghÖ thuËt vÒ con ngêi ta sÏ hiÓu c¸ch thÓ hiÖn, ph¬ng thøc, ph¬ng tiÖn thÓ hiÖn trong th¬ N«m truyÒn tông Hå Xu©n H¬ng cã nÐt kh¸c biÖt ®éc ®¸o. - Trªn c¬ së ®ã, gióp cho qu¸ tr×nh gi¶ng d¹y nh÷ng bµi th¬ N«m ë tr￾êng phæ th«ng, trung häc c¬ së ®îc s©u s¾c, chÝnh x¸c h¬n. III. Ph¹m vi gi¶i quyÕt ®Ò tµi: VÒ v¨n b¶n, th¬ Hå Xu©n H¬ng cã hiÖn tîng th¬ N«m truyÒn tông vµ th¬ N«m trong tËp ch÷ H¸n "Lu h¬ng ký". Nhng, do tÝnh chÊt ®Ò tµi, nªn chóng t«i chØ ®i vµo nh÷ng bµi th¬ N«m truyÒn tông, tuyÖt nhiªn kh«ng bµn ®Õn nh÷ng bµi trong "Lu h¬ng ký". Cô thÓ ®Ò tµi nµy gåm c¸c ch¬ng môc lín sau: Ch¬ng I: Thêi gian nghÖ thuËt trong th¬ n«m truyÒn tông Hå Xu©n H¬ng I. Giíi thuyÕt chung vÒ thêi gian nghÖ thuËt I.1. Thêi gian nghÖ thuËt trong th¬ §êng luËt Trung Quèc. I.2. Thêi gian nghÖ thuËt trong th¬ N«m §êng luËt. I.3. Thêi gian nghÖ thuËt trong th¬ N«m truyÒn tông Hå Xu©n H¬ng. Ch¬ng II: Kh«ng gian nghÖ thuËt trong th¬ n«m truyÒn tông Hå Xu©n H¬ng II. Giíi thuyÕt chung vÒ kh«ng gian nghÖ thuËt. II.1. Kh«ng gian nghÖ thuËt trong th¬ §êng luËt Trung Quèc II.2. Kh«ng gian nghÖ thuËt trong th¬ N«m §êng luËt. 3