Khoa ChÕ biÕn L©m s¶n Bé m«n ThiÕt kÕ s¶n phÈm méc & TTNT Trang søc bÒ mÆt v¸n nh©n t¹o Ngêi viÕt: Zhang Qin Li Biªn dÞch: TRÇn ngäc ThiÖp HiÖu ®Ýnh: TrÇn v¨n Chø Nhµ xuÊt b¶n L©m nghiÖp Trung Quèc <Ngµy 02.5.2004> 1 Khoa ChÕ biÕn L©m s¶n Bé m«n ThiÕt kÕ s¶n phÈm méc & TTNT Lêi t¸c gi¶ QuyÓn s¸ch nµy ®· ®îc giíi thiÖu mét c¸ch cã hÖ thèng vÒ kü thuËt trang søc bÒ mÆt v¸n nh©n t¹o, còng ®ång thêi ph¶n ¸nh tr×nh ®é kü thuËt ®¬ng ®¹i ë trong ngoµi níc vÒ lÜnh vùc nµy. Cuèn s¸ch cßn cã phô lôc vÒ c¸c ph¬ng ph¸p kiÓm nghiÖm tÝnh n¨ng vËt lý bÒ mÆt cña v¸n nh©n t¹o trang søc bÒ mÆt, ®Ó ®éc gi¶ tham kh¶o. QuyÓn s¸ch nµy lµ gi¸o tr×nh thùc nghiÖm chuyªn ngµnh v¸n nh©n t¹o cña ViÖn L©m nghiÖp Nam Kinh, ®ång thêi còng lµ tµi liÖu tham kh¶o cho c¸n bé kü thuËt vµ thµy trß ngµnh nghÒ cã liªn quan. S¸ch nµy ®· ®îc Së trëng Së nghiªn cøu c«ng nghiÖp gç Thîng H¶i Wang Feng Qiang thÈm duyÖt, do vËy xin ch©n thµnh c¶m ¬n. Do tr×nh ®é b¶n th©n cã h¹n, thiÕu sãt kh«ng tr¸nh khái, rÊt mong ®éc gi¶ ®ãng gãp ý kiÕn quý b¸u nh»m ®Ýnh chÝnh söa ch÷a. Môc lôc Ch¬ng I: Kh¸i luËn Ch¬ng II: Môc ®Ých vµ ph¬ng ph¸p ph©n lo¹i trang søc bÒ mÆt v¸n nh©n t¹o §1. Môc ®Ých trang søc bÒ mÆt v¸n nh©n t¹o §2. Ph¬ng ph¸p ph©n lo¹i trang søc bÒ mÆt v¸n nh©n t¹o 2 Khoa ChÕ biÕn L©m s¶n Bé m«n ThiÕt kÕ s¶n phÈm méc & TTNT Ch¬ng III: §Æc tÝnh vËt liÖu nÒn vµ trang søc bÒ mÆt v¸n nh©n t¹o yªu cÇu ®èi víi vËt liÖu nÒn §1. §Æc tÝnh vËt liÖu nÒn I. §Æc tÝnh bÒ mÆt v¸n nh©n t¹o II. Tr¬ng në vµ co rót cña vËt liÖu nÒn III. TÝnh co rót kh«ng ®Òu theo chiÒu dµy vËt liÖu IV. §é Èm cña vËt liÖu nÒn V. §Æc tÝnh cÊu t¹o cña gç §2. Yªu cÇu ®èi víi vËt liÖu nÒn khi trang søc bÒ mÆt v¸n nh©n t¹o Ch¬ng IV: Trang søc v¸n d¸n máng §1. S¶n xuÊt v¸n máng I. Ph©n lo¹i v¸n máng II. Lo¹i gç v¸n máng III. §é dµy v¸n máng IV. S¶n xuÊt v¸n máng tù nhiªn V. S¶n xuÊt v¸n máng tæ hîp VI. S¶n xuÊt v¸n máng gç ghÐp VII. Nhuém v¸n máng VIII. V¸n máng thµnh cuén §2. SÊy kh« vµ ghÐp nèi v¸n máng I. SÊy kh« v¸n máng II. GhÐp nèi v¸n máng §3. Xö lý v¸n máng I. ChuÈn bÞ gç nÒn II. Dung dÞch keo d¸n III. Hoa v¨n ghÐp nèi v¸n máng IV. Ðp nhiÖt V. Trang søc bÒ mÆt v¸n máng §4. §¸nh gi¸ chÊt lîng v¸n d¸n máng v¸n nh©n t¹o I. V©n thí vµ s¾c mµu II. §é ph¼ng bÒ mÆt III. D¹n nøt bÒ mÆt IV. ThÊu keo vµ è bÈn V. Cêng ®é b¸m dÝnh VI. TÝnh chÞu khÝ hËu 3