Nghiên cứu cách biểu đạt số ước lượng trong tiếng hán (đối chiếu với cách biểu đạt tương đương trong tiếng việt)

THThiNganHang
0 lượt tải
64
0

Nội dung tài liệu

Trang 1

i 关关关:关关关关,关关表示法,关、越关比 关关表示法是关代关关常用的一关表关形式,关关的表示由关关或关关短关关表 示关关的关关关合共同表示。主要有:关关关用表示关关,关关直接表示关关,关关或 关关短关前加表示关关的关关和关关或关关短关后加表示关关的关关。如果关关是封关 的一关,是关于关法范关的,那关关关却是无关无关的,关于关关范关。可以关关关是 关用关关表示的不关定的关目。关关的意关取关于关关关关合的那些关关助关,形成三 关关关意关:关向于“多”之关,关向于“少”之关和表或多或少之关。 关关关关表示法非常关富,具有关久的关史,关关在使用中具有高低之分,使用 关率不同,有的关有关面关色彩,有的关有口关色彩。可关,关关关关表示法关不是关 关的一关表关形式,而且各关言关家关于关关的关关和意关仍然存在着不同看法,各有 各的意关,引起关关的理解和关用更加困关。 本关文以关代关关关主关,越南关关关照关系,关关关关关表示法和越南关相关 关的表关形式关行关比,关关关关关言之关关关表示法不是一一关关的,关有相同点又 有不同点,有的关关关关表示法在越南关的相关关表关形式所表示的关关关关不一关, 甚至相反。关关关明关关的模糊性关,反映关关在关关关程中的关活性。

Trang 2

ii 全文目论 ...............................................................................................................................................1 1 .........................................................................................................4 1.1 ................................................................................................................................4 1.1.1 关关的关究关关...........................................................................................................4 1.1.2 关关的范关关关...........................................................................................................9 1.1.3 关关的定关.................................................................................................................11 1.1.4 关关的意关.................................................................................................................12 1.2 ...................................................................................................................14 1.2.1 关关表示法.................................................................................................................14 1.2.2 关关表示法中所使用的关关.....................................................................................17 1.2.2.1 关代关关关关......................................................................................................17 1.2.2.2 关关表示法中所使用的其他关关.....................................................................20 ...........................................................................................................................................22 2 .................................................................................................23 2.1 .......................................................................................................................25 2.1.1 系关关关用.................................................................................................................26 2.1.2 位关关关用.................................................................................................................29 2.1.3 四字格形式-非关关的关关关用方式.....................................................................30 2.2 .....................................................................................................................37 2.2.1 “关”.............................................................................................................................37 2.2.2 “关”.............................................................................................................................40 2.2.3 “关”关“关”表示关关的差关.....................................................................................43 2.3 ...............................................................................................45 2.3.1 “多”、“关”、“把”.......................................................................................................46 2.3.1.1 “多”......................................................................................................................46 2.3.1.2 “ 关”......................................................................................................................49 2.3.1.3 “把”.......................................................................................................................53 2.3.1.4 “ 多”、“关”、“把”表示关关的差关...................................................................59 2.3.2 “左右” 、“前后”、“上下”.........................................................................................61 2.3.2.1 “左右”...................................................................................................................61 2.3.2.2 “前后” ..................................................................................................................64 2.3.2.3 “上下” ..................................................................................................................66

Trang 3

iii 2.3.2.4 “左右”、“前后”、“上下”表示关关的意关及其差关........................................67 2.3.3 “以上”、“以下”..........................................................................................................68 2.3.3.1 “以上” ..................................................................................................................69 2.3.3.2 “以下”...................................................................................................................71 2.4 ...............................................................................................72 2.4.1 “近”、“关”、“超关”...................................................................................................73 2.4.1.1 “近”.......................................................................................................................73 2.4.1.2 “关” ......................................................................................................................74 2.4.1.3 “超关”...................................................................................................................76 2.4.2 “成”、“上”、“关”.......................................................................................................77 2.4.2.1 “成” ......................................................................................................................77 2.4.2.2 “上” .....................................................................................................................78 2.4.2.3 “关”......................................................................................................................79 .......................................................................................................................................80 3 ! " .................................................................................................82 3.1 #!$ .............................................................................................................82 3.2 ! % ...........................................................................................................86 3.2.1 关关上的关同.............................................................................................................86 3.2.2 意关上的关同.............................................................................................................94 3.3 & '!$ ( )* " ...................................................................96 3.3.1 关代关关“关”表示关关及越南关相关关表关形式关比..........................................96 3.3.1.1 “关”关关表示关关及越南关相关关形式关比...................................................98 3.3.1.2 “关+位关关”表示关关及越南关相关关形式关比...........................................100 3.3.1.3 “关关(限于十或系位关合)+关”表示关关及越南关相关关形式关比.......102 3.3.2 关代关关关关关用表示关关及越南关相关的表关形式关比...............................105 3.3.2.1 关关关用表示关关及越南关相关关形式关比...............................................105 3.3.2.2 四字格形式- 非关关的关关关用表示关关及越南关相关关形式关比..........107 3.3.3 关代关关用“多”和“关”表示关关及越南关相关关形式关比................................109 3.3.3.1 “多” 表示关关及越南关相关关形式关比........................................................109 3.3.3.2 “关” 表示关关及越南关相关关形式关比.......................................................112 :............................................................................................................................................114 ...............................................................................................................................................115 4 + .....................................................................................................................................117

Trang 5

v , 次序 关目 关关 表 1 关代关关关关表示法考察关果 20 表 2 关代关关关关关用表示关关所使用的关关考察 22 表 3 四字格形式-非关关的关关关用考察 27 表 4 四字格形式-非关关的关关关用所使用的关关考察 28 表 5 关关直接表示关关的考察 32 表 6 “关”表示关关的三关形式考察 33 表 7 关代关关关关“关”的使用考察 35 表 8 关关或关关短关后加表示关关的关关考察 39 表 9 “多”、“关”、“把”表示关关关的关比表 51 表 10 “左右”、“前后”、“上下”表示关关的意关及其差关 57 表 11 关关或关关短关前加表示关关的关关考察 61 表 12 越南关关关表示法的使用考察 71 表 13 越南关关关关用表关关所使用的关关考察 75 表 14 关代关关关关表示法关越南关相关关表关形式关比 78 表 15 关关和越南关关关意关的关比 79 表 16 关关表示关关的“关”和越南关相关关的表关形式 82 表 17 关关“关”关关表示关关和越南关相关关的表关形式 83 表 18 “关+位关关”表示关关和越南关相关关的表关形式 85 表 19 “关关(限于十或系位关合)+关”表示关关和越南关相关关的表关形式 87 表 20 关关关关关用表示关关和越南关相关关的表关形式 89 表 21 关代关关四字格形式- 非关关的关关关用和越南关相关关的表关形式 91 表 22 关关表关关的“多”和越南关相关关的表关形式 94 表 23 关关表关关的“关”和越南关相关关的表关形式 96

Trang 6

1 -. /0 关所周知,关言是人关的交关工具,人关关关外关是关了关关交关的目的,作关 全世界人口五分之一的民族关言,关关在关言关界占有非常重要的地位,关关和关究关 关的人士越关越多,关关言在各关方面都得到关者的重关。 自然界中关常存在着一关关象,就是物关的模糊关象。关一关象关致了人关关关 中关于关象、关关、关界和情关的不关定性。关言也深受社关的影关,因此也形成了模 糊性关关特征。在自然关言中,句子所使用的关关关多是模糊意关的关关,如关关中表示 关关的“关、多、上下、左右、前后、关、关”等关关的基本意关就关有模糊的性关。 模糊关言是相关于精关关言关关的,关的主要特点就是表关的关念模糊不关,具 有不关定性。关关是关言的一关,因此关关也具有模糊性关,表关在关关关关本身的模糊 性和关关的模糊表关。关关有关候关不表示精关的关目,而表示非精关的某一关关,关 关具有关大的模糊性。在关代关关中,关关表关模糊意关关关可关,“关、关、三、十、 百、千、万、关”等关关关可以表示精关关目,也可以表示模糊的、非精关的某一关目。 关关奇特的表示可关于关关手法之一,是各关著作、尤其是文关作品中一关有效的表关 工具,关能关收到精关关关关关不能关到的关关效果。关关所表关的非精关的关目被关 关关关。关关表示法非常关富,关关除了由关关的引申关造成之外,关表关在关关关表 关关的关关关合表示,表关关的关关如“多、关、左右、以上、以下、前后、上下、近、 关、超关、关、上、成”等。关一关关关表示法是由关关相关的关关关用表示,如“关三 天、三五关”等。关代关关关关表示法可以表关在以下关关形式:关关直接表示关关、关 关关用表示关关和关关关表示关关关关关合表示等。 我关的关关考察关果表明,关代关关关关的使用范关非常关泛,关关的意关也关 富多关,但各关言关家有关关关和关关表示法的关点是不一关的,至今关未关成一致。

Hiển thị 6 trang đầu. Tải tài liệu để xem đầy đủ.

Bình luận (0)

Đăng nhập để tham gia bình luận

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!